Çeviriler

Bastırılan hakkında: Freud’a Klinik Bir Giriş’ten

Bruce Fink kitabının bu bölümünde herkesin anlayabileceği bir biçimde bellek ve bastırma arasındaki ilişkiyi inceliyor. Günlük hayatta yüklü olarak yaşantıladığımız olayların bastırmayla nasıl bellekten atıldığını ve bu durumun günlük hayattaki yansımalarından bahsediyor.

Psikanaliz’in İzleri – Vakit Politikası – Luis Izcovich

Luis İzcovich’in Psikanaliz’in izleri adlı kitabının üçüncü bölümünden ufak bir çeviri. Bu kısımda Scansion’a [Kesme] dayanaklık eden değişken süreli seansı nasıl bir tutum alınarak yapıldığından bahsediyor. Klinikte zamanın nasıl bir müdahale aracına dönüştürülebilir olduğuna dair ipuçlarını sunuyor.

Bilinçdışından Kurtulmak İçin Bir Keşif Daha! – Rosa López

Zamanın ruhunun kliniğe nasıl tesir edebileceğini yahut klinikte ne gibi yetersizliklerle karşılaşabileceğimizi anlatan kurgusal bir vaka sunumu.